Англо-русский лингвострановедческий словарь - san francisco bay

залив Сан-Франциско Залив на западе штата Калифорния. Крупнейшая в мире и одна из наиболее живописных природных гаваней. Длина с севера на юг - 77 км, ширина 5-19 км. Открыта английским мореплавателем и пиратом Ф. Дрейком Drake, Sir Francis в 1579. Соединен с Тихим океаном узким судоходным проливом Золотые Ворота Golden Gate, через который переброшен мост "Золотые Ворота" Golden Gate Bridge. Северная часть залива известна как бухта Сан-Пабло San Pablo Bay (место впадения р. Сакраменто Sacramento River). Залив разделяет один из крупнейших мегаполисов страны San Francisco Bay Area, в который входят города Сан-Франциско, Окленд, Сан-Хосе и их пригороды, на западную и восточную части West Bay, East Bay, соединенные мостами "Сан-Франциско - Окленд" San Francisco - Oakland Bay Bridge, "Сан-Матео - Хейуорд" San-Mateo - Hayward Bridge и др. В заливе несколько островов, в том числе Алкатрас Alcatraz Island, Йерба-Буэна Yerba Buena Island и др. Большая часть залива мелководна (около 3,6 м глубины). Рыболовство, водные виды спорта, популярные зоны отдыха, на берегах многочисленные парки. Начиная с 1960-х предпринимаются активные и успешные усилия по сохранению экологической стабильности залива